SINGER WT5113 Manuel d'utilisateur

WASHING MACHINEWT5113USERManualWASHING MACHINECONTENTSSafety precautionsInstallation and adjustmentPreparation before washingUsage of the detergent

912Set the inlet selector handle on spin side and fill water for about 1 min.Close the spin tub outer cover and spin for about 1 - 2 min.In case water

10Rinse with stored waterRinse with water-filing1. Put the laundries into the wash tub. Select suitable current according to the laundries.2. Fill

111. Put the laundries into the spin tub evenly and smoothly.2. Press the gland in the tub properly. Close the inner and outer cover of the

12Page 4After using, please clean the lint and foreign materials of the lint filter and overflow filter in time. Otherwise it may influence your usi

13Wipe the complete unit with soft cloth twisted dry.Wipe with neutral detergent if too dirtyDo not wash it directly by waterCleaning the overflow fil

14Trouble-shooting Answer to question(If there's breakdown, please pull off the power plug before checking) The following phenomena are n

15Water inlet hoseGlandPacking listTwin-tub washing machineNameQuantityUser's manualOne pieceOne pieceOne pieceOne setWarranty cardOne pieceRat

SINGER( MALAYSIA) SDN. BHD . (Company No 97871-K)Bangunan SINGER ,Lot 6 ,Jalan 51/217 ,Section 51,46050 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan,Malaysia.SI

Isi kandunganPembuangan lepas mencuci 12Panduan baikpulih*Soaljawab 14Senaraikomponen*Spesifikasi 15Penggunaan bahan pencuci 7Urutan mencucit8Nama kom

3HQXWXSOXDUWDESHPXWDU3HQXWXSGDODPWDESHPXWDU3HQJDZDOPDVDSHPXWDU5DQJNDWDESHPXWDU7DESHPXWDU.DELQHW3DODPNXDVD0DNVXGGDQSHQHUDQJDQVLP

1Names of the partsWater-filling entranceWash timer Wash selectorDrain switchControl panelBypass channelOverflow filterWater level adjusting leverwate

0DVXNNDQSDODPNXDVDNHGDODPVRNHWNKDVGHQJDQYROWDQEHUWDQGD6LODJXQDVRNHWWLJDSLQIDVDWXQJJDO3XQFDEXPLVRNHWPHVWLGLEXPLNDQGHQJDQVHPSXUQ

-DQJDQPDVXNNDQWDQJDQDSDELODPHVLQEHUIXQJVL,QLPHUEDKD\DZDODXSXQPHVLQEHUSXWDUSHUODKDQ$ZDVGHQJDQNDQDNNDQDN-DQJDQOHWDNEDUDQJSDQDVDWD

0DVXNNDQEDKDJLDQEDZDKSHQDSLVEHQGDVLQJNHGDODPSHQDSLVOLPSDKDQ.HPXGLDQWHNDQEDKDJLDQDWDVNHGDODPSHQDSLVOLPSDKDQ6HOHSDVPHPDVDQJSDVWLND

0DVXNNDQKRVPDVXNDLUNHGDODPVDOXULVLDLUSDGDSDQHONDZDODQ8QWXNNHOXDUNDQSDLSPDVXNDLUWHNDQSHPHJDQJNDZDODQVHSHUWLGLWXQMXNSDGDJDPEDU

3HQ\HGLDDQVHEHOXPPHQFXFL6DPEXQJKRVPDVXNDLU3DVWLNDQPHVLQFXFLGLEXPLNDQGHQJDQVHPSXUQD0DVXNNDQSDODPNXDVDNHGDODPVRNHW-DQJDQVD

0XDWDQFXFLDQGDQSXWDUDQPHVLQPHUXMXNSDGDEHUDWPDNVLPXP\DQJEROHKGLFXFLDWDXGLSXWDUVHNDOLJXV&XFLDQKDUXVELDVDGDQNHULQJ.XDQWLWLFX

3HPLOLKPDVXNDQ/DUDVSHPLOLKPDVXNDQNH³:DVK´*DPEDUDMDK/DUDVSHQJDZDOSDUDVDLUVHSHUWLGLKHQGDNL,VLDLUGDQWDPEDKVHUEXNFXFLFDLU

/DUDVNDZDODQSHPLOLKPDVXNDQNH³6SLQ´SXWDUGDQLVLDLUXQWXNNLUDNLUDPLQLW7XWXSSHQXWXSOXDUWDESHPXWDUGDQELDUNDQSXWDUXQWXNNLUDNLUD

"ILASDENGANAIRSIMPANAN"ILASDENGANAIRISIAN0DVXNNDQFXFLDQNHGDODPWDEFXFLDQ3LOLKDOLUDQVHVXDLPHQJLNXWMHQLVFXFLDQ,

0DVXNNDQFXFLDQNHGDODPWDESHPXWDUGHQJDQFHUPDWGDQVHNDWD7HNDQSXQGLNHGDODPWDEGHQJDQEDLN7XWXSSHQXWXSGDODPGDQOXDU

2Safety precautionsPlease insert the power cord into special receptacle with rated vol-tage.Be sure to use single-phase three pins receptacle.The ear

06/HSDVJXQDEHUVLKNDQEHQGDVLQJGDODPSHQDSLVEHQGDVLQJGDQSHQDSLVOLPSDKVHJHUD-LNDWLGDNIXQJVLPHVLQEROHKWHUMHMDV6LODFDEXWSDODPNXD

/DSVHOXUXKPHVLQGHQJDQNDLQOHPEXWGLSXODVNHULQJ-LNDWHUODOXNRWRUODSGHQJDQEDKDQSHQFXFLVHPXODMDGL-DQJDQFXFLWHUXVGHQJDQDLU0HPEHUVLKS

-LNDPHVLQGLV\DNLURVDNFDEXWSDODPNXDVDVHEHOXPSHULNVD.DGDQJNDODNHDGDDQEHULNXWEXNDQEHUPDNVXGPHVLQURVDN3DVWLNDQODJLVHEHOXPKDQWDUG

+RVPDVXNDQDLU3XQGL0HVLQEDVXKVHSDUXKDXWRPDWLN1DPD.XDQWLWL3DQGXDQSHQJJXQDNHSLQJNHSLQJNHSLQJVHW6SHVLILNDVL.XDVDEHUWDQGDPDVXNDQXQWXNF

SINGER( MALAYSIA) SDN. BHD . (Company No 97871-K)Bangunan SINGER ,Lot 6 ,Jalan 51/217 ,Section 51,46050 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan,Malaysia.SI

3Do not stretch hands into the working machine. It is dangerous even if therotation is slow. Take special care of the children. Safe

Put the underside of the lint filter into overflow filterthen push the upside into overflow filter4After installation,please refer that the lint fil

Insert the water inlet hose into the water-fillingentrance on the control panelTo dismantle the water inlet pipe,just push the control handle a

6Preparation before washingPay attention to followings before washing the laundriesCheck ifthe laundrieshas specialrequirementon washingClear thepoc

7The capacity of washing and spinning of the machine refer to the largest weight of thestandard laundries under dry condition that can be washed

81 Inlet selector(1) Set inlet selector to Wash side. Figure 1(2 )Adjust water level rod to a position as needed.2 Fill water and add solved powder d