Singer 1425 Manuel d'utilisateur Page 11
- Page / 90
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Removing Presser Foot with Shank
• Raise needle to highest position by
turning the hand wheel toward you.
• Raise presser foot.
• Loosen presser foot screw a and remove
the shank, guiding it to the right.
Replacing Presser Foot with Shank -
• Hook shank around the presser bar and
tighten presser foot screw.
Note: Insert the edge of a coin in the slot
of the presser foot screw to loosen it and to
tighten it securely.
Attaching the Darning and Embroidery
Foot
• Remove presser foot with shank.
• Guide darning and embroidery foot into
position from back of machine. Make
sure lifting ffnger b is above needle-
clamp c.
• Tighten presser foot screw with coin.
• To remove, loosen screw and guide foot
away from you and to the right.
Pour retirer le pied presseur avec la tige
• Amenez l’aiguille en position haute en
tournant, à la main, le volant vers vous.
• Soulevez le pied presseur.
• Dévissez la vis a du pied presseur et
retirez la tige en la dirigeant vers la
droite.
Pour remettre le pied presseur avec la
tige
• Accrochez la tige sur la barre du pres
seur et resserrez la vis du pied pres
seur.
Note: Insérez une pièce de monnaie dans la
fente de -la vis du pied presseur pour la des
serrer et la resserrer fermement.
Pour fixer le pied à repriser
• Retirez le pied presseur avec la tige.
• Amenez le pied à repriser en position
par l’arrière de la machine. Assurez-
vous que le doigt releveur b est au
dessus du prince aiguille c.
• Resserrez la vis du pied presseur avec
une pièce de monnaie.
• Pour retirer: desserez la vis et guidez le
pied en l’éloignant de vous par la droite.
Remoción del prénsatelas con vástago
• Levante la aguja hasta su posición más alta
girando el volante hacia Usted.
• Levante el prénsatelas.
• Afloje el tornillo del prénsatelas a y saque
el vástago, guiándolo hacia el lado
derecho.
Reposición del prénsatelas con vástago
• Enganche el vástago alrededor de la barra
y apriete el tornillo del prénsatelas.
Nota: Inserte el canto de una moneda en la
ranura del tornillo del prénsatelas para aflojarlo o
apretarlo con firmeza.
Instalación del prénsatelas para zurcir y
bordar
• Remueva el prénsatelas con vástago.
• Guíe el prénsatelas para zurcir y bordar en
su posición desde la parte trasera de la
máquina. Asegúrese de que la uña
levantadora b se sitúa encima del sujetador
de aguja c.
• Apriete el tornillo del prénsatelas con el
canto de una moneda.
• Para remover, suelte el tornillo y guíe el
prénsatelas hacia el lado derecho, aleján
dolo de Usted.
10
- Contents 3
- Sommaire 3
- Contenido 4
- 1. Knowing Your Machine 5
- 1. Cómo Conocer su Máquina 5
- Partes principales 6
- Accessoires 7
- Changing Presser Feet 10
- Pour changer les pieds 10
- Cómo cambiar los prénsatelas 10
- Fabric Weight Table 13
- Tableau des tissus 15
- Choix des aiguilles 25
- Connecting Machine 26
- Branchement 26
- Conexión de la Máquina 26
- La canette 30
- Pour sélectionner un 34
- Réglages du point 35
- VWV I wwvw 36
- Préparation 37
- Lower Thread Tension 38
- Tension du fil de canette 38
- Tensión del Hilo Inferior 38
- Pour coudre au point 39
- 2 Reinforcing End of Seam 40
- 2 Turning Square Corners 41
- 3 Curved Seams 41
- 2 Coins à angle droit 41
- 3 Coutures incurvées 41
- Maniement du tissu 42
- Utilisations pratiques du 43
- 2 Inch) to 2 cm 46
- 5. Basic Zig-Zag Stitching 47
- 5. Le point zig-zag 47
- Lingerie Seams 50
- Satin Stitching 50
- Coutures dans la lingerie 50
- Appliqué 51
- Applications 51
- Apliqués 51
- 6. Machine Stitch Patterns 52
- 6. Points de la machine 52
- 3 Green Stitch Patterns 53
- 3 Points ’’VERTS” I 53
- AV>V999A^ 56
- Overedge Stretch Stitch 57
- Surjet extensible 57
- Punto de sobreorilla elástico 57
- Blindstitch 59
- Point caché 59
- Punto Ciego 59
- 2 inch) below 60
- Honeycomb Stitch 61
- Point d’alvéole 61
- Punto de Panal de Abejas 61
- Comb Stitch 62
- Point élastique 62
- Punto de Peine 62
- Multi-Stitch Zig-Zag 63
- Point zig-zag multiple 63
- Zig-Zag de Puntos Múltiples 63
- (Vs Inch) from 64
- (Vs inch) from the fold 64
- Scallop Stitch 65
- Le feston piqué 65
- Punto de Festón 65
- Le point droit extensible 66
- Punto Recto Elástico 66
- Les points décoratifs 67
- Smocking 68
- Les smocks 68
- Topstitching 69
- Surpiqûres 69
- Puntadas paralelas 69
- Twin-Needle Stitching 70
- Couture à l’aiguille jumelée 70
- Punto a Dos Agujas o Agujas 70
- 7. Buttonholes 72
- 7. Boutonnières 72
- 7. Ojales 72
- Buttonhole Position 73
- Marquage des boutonnières 73
- Posición de los Ojales 73
- Boutonnières 74
- ”un-tennps” 74
- g; there must be no 76
- 8. Free-arm Sewing 79
- 8. Costura a Brazo Libre 79
- 9. Caring for Your Machine 80
- 9. Entretien de la machine 80
- 9. Cuidado de su Máquina 80
- 10. Performance Checklist 83
- 10. Que faire si? 84
- Form No. 21851 ENG-FRE-SPA 89
- Part No. 173452 (1281) 89
- Printed in Taiwan 89
Produits connexes et manuels pour Machines à coudre Singer 1425
(39 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.469 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels